2). Les paiements ou les changements effectués à votre compte après cette date n'apparaîtront pas sur ce relevé.

3). Ceci est le montant dû à la date d'échéance.

4). Ceci est la date d'échéance de votre paiement.

5). Ceci est l'adresse à laquelle le service Cogeco est fourni.

6). Des messages et des informations importantes concernant votre compte apparaîtront ici.

7). Votre numéro de compte Cogeco pour l'adresse où le service est fourni. Veuillez inscrire en lettre moulées ce numéro sur votre chèque ou mandat.

8). Visitez notre site web à www.cogeco.com pour y trouver de l'information pertinente sur nos services.

9). Tous les frais et ajustments courants seront énumérés ici.

10). Voici comment nous joindre.

11). Un résumé de votre compte ainsi que les détails des frais courants apparaissent ici.

12). Reportez-vous ici pour des informations importantes sur le service à la clientèle propre à votre localité.

13). Si vous payez par chèque ou mandat, vous devez détacher ce bordereau et le retourner avec votre paiement.